но смята - Překlad do Čeština

Překlad "но смята" v Čeština

Překlady:

ale myslí

ale myslí ale pocit

Доста е разстроена, сър. Но смята утре да проведе занятията в някой от малките товарни отсеци, ако позволите.

Prožila menší šok, pane, ale plánuje od zítřka učit v jednom ze skladišť, jestli nic nenámítáte.

"Мигът" от Йон Холт... \x22Пиа се влюбва в Томас, но смята, че той крие нещо от нея."

"Okamžik." Jon Holt... "Pia se zamilovala do Thomase, "ale má pocit, že před ní něco tají.

Приятелят ми е притеснителен, но смята, че сте супер.

Promiňte, můj kámoš je stydlivý, ale hrozně se mu líbíte.

Не, скъпа. Но смята, че ти може да си.

To ne, ale očekává, že vy budete.

Но смята че ние сме "Завета"

Kromě toho věří, že my jsme Covenant.

Под наем е заради данъците, но смята да купи къща скоро.

Zatím si to z účetních důvodů pronajímá, ale doufá že si to brzo koupí.

Но смята, че тази кокетна покана е убийствено смешна.

Prý ho ale pobavilo když ho pozvala, prý na něj vesele mrkla. Oooh, úžasný.

Но смята твоя Цезар за малко слаб.

Ale tvůj César se mu zdál trochu slabší.

Оберот искаше да говори с вас, но смята, че не може повече да ви вярва, че ще останете в помещенията си.

Oberoth si s vámi přeje ještě promluvit a cítí, že vám nemůže věřit, že byste zůstali ve svých pokojích. - To má pravdu.

Не може да разбере най-простите работи... но смята сякаш е като 2 + 2.

Nechápe jednoduché věci, ale všechny výpočty jsou pro něho jako 2+2.

Не разбира елементарни неща, но смята без проблеми.

Nerozumí nejjednodušším věcem, ale dokáže počítat komplikované výpočty.

Още не я е разчел, но смята, че може да описва някакъв организъм.

Ještě ho nerozlouskl, ale domnívá se, že by mohl popisovat nějaký druh organismu.

Знае, че банката иска къщата ни, но смята, че ще измисля нещо.

Ví, že banka chce dům, ale myslí si, že to nějak vyřeším.

Интересува се, но смята, че може да съм изгубил тяга.

A co to má znamenat? Má zájem, ale má pocit, že už nejsem ostrej jako dřív.

Тя не знае кой е дал помощта, но смята, че е начало и на други такива инициативи.

Neví, kdo ten grant schválil. Myslí, že se tím nastartuje jejich financování.

Да, още е там, но смята да се прехвърли в Шанхай.

Jo, ale měla tam schůzky. Chce tam pak jít.

Комодорът не вижда промяна в строя им, но смята, че е въпрос на време да се предадат.

Komodor hlásí, že se jejich postavení nezměnilo, ale věří, že je to jen otázka času, než se vzdají.

Той ви обича много, но... смята, че няма да може... достатъчно добре да се грижи за вас.

Má vás velmi rád, ale on... Má pocit, že vám nedokáže poskytnout vše co potřebujete.

0.86950302124023s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?